I’m trying to find a way to force a windows window to display something overlaid, similar to a shader, but coming from another program. I know programs such as Lossless Upscaling have accomplished this, but I’ve scoured the internet and can’t seem to find a working solution.

Any help would be greatly appreciated.