This is referred to as a converting constructor (or sometimes implicit constructor or implicit conversion).

I’m not aware of a compile-time switch to warn when this occurs, but it’s very easy to prevent; just use the explicit keyword.

class Texture {
public:
    explicit Texture(const std::string& imageFile);
};

As to whether or not converting constructors are a good idea: It depends.

Circumstances in which implicit conversion makes sense:

• The class is cheap enough to construct that you don’t care if it’s implicitly constructed.
• Some classes are conceptually similar to their arguments (such as std::string reflecting the same concept as the const char * it can implicitly convert from), so implicit conversion makes sense.
• Some classes become a lot more unpleasant to use if implicit conversion is disabled. (Think of having to explicitly invoke std::string every time you want to pass a string literal. Parts of Boost are similar.)

Circumstances in which implicit conversion makes less sense:

• Construction is expensive (such as your Texture example, which requires loading and parsing a graphic file).
• Classes are conceptually very dissimilar to their arguments. Consider, for example, an array-like container that takes its size as an argument:

    class FlagList
    {
        FlagList(int initial_size); 
    };

    void SetFlags(const FlagList& flag_list);

    int main() {
        // Now this compiles, even though it's not at all obvious
        // what it's doing.
        SetFlags(42);
    }

• Construction may have unwanted side effects. For example, an AnsiString class should not implicitly construct from a UnicodeString, since the Unicode-to-ANSI conversion may lose information.

Further reading:

• The C++ FAQ on explicit constructors
• The Google C++ Style Guide says to nearly always use explicit constructors.
• This StackOverflow question goes into more pros and cons.

This is more of a comment than an answer but too big to put in a comment.

Interestingly, g++ does not let me do that:

#include <iostream>
#include <string>

class Texture {
        public:
                Texture(const std::string& imageFile)
                {
                        std::cout << "Texture()" << std::endl;
                }
};

class Renderer {
        public:
                void Draw(const Texture& texture)
                {
                        std::cout << "Renderer.Draw()" << std::endl;
                }
};

int main(int argc, char* argv[])
{
        Renderer renderer;
        renderer.Draw("foo.png");

        return 0;
}

Produces the following:

$ g++ -o Conversion.exe Conversion.cpp 
Conversion.cpp: In function ‘int main(int, char**)’:
Conversion.cpp:23:25: error: no matching function for call to ‘Renderer::Draw(const char [8])’
Conversion.cpp:14:8: note: candidate is: void Renderer::Draw(const Texture&)

However, if I change the line to:

   renderer.Draw(std::string("foo.png"));

It will perform that conversion.

It’s called implicit type conversion. In general it’s a good thing, as it inhibits unnecessary repetition. For example, you automatically get a std::string version of Draw without having to write any extra code for it. It can also aid in following the open-closed principle, as it lets you extend Renderer‘s capabilities without modifying Renderer itself.

On the other hand, it’s not without drawbacks. It can make it difficult to figure out where an argument is coming from, for one thing. It can sometimes produce unexpected results in other cases. That’s what the explicit keyword is for. If you put it on the Texture constructor it disables using that constructor for implicit type conversion. I’m not aware of a method to globally warn on implicit type conversion, but that doesn’t mean a method doesn’t exist, only that gcc has an incomprehensibly large number of options.