I would like to have your recommendations, what do you think would be the best way to scrape data from this site? when we zoom in and click on a house, I would like to have the addresses, lot numbers and zone. Do you think I should use JavaScript and Selenium?

Here is the site: https://info-reglements.laval.ca/recherche

I tried to find if the website uses an API to see if I can juste take the data from there, but I did not find one.