How to make Xdebug (v3) work with VSCode and Docker (or Podman) on a Windows host?

When I use Xdebug with VSCode (and the PHP Debug extension) locally on my Windows host, it works fine.
But when I try to use Xdebug on a docker/podman container, it doesn’t work – it won’t stop on breakpoints, even though the connection is succesful.

This is my Dockerfile:

# Use official PHP image with FPM and CLI
FROM php:8.2-fpm

# Install system dependencies and PHP extensions for Laravel
RUN apt-get update && apt-get install -y 
    git 
    unzip 
    libpq-dev 
    libonig-dev 
    libxml2-dev 
    libzip-dev 
    && docker-php-ext-install pdo pdo_mysql pdo_pgsql zip mbstring xml

# Install Xdebug
RUN pecl install xdebug && docker-php-ext-enable xdebug

# Configure Xdebug
RUN echo "zend_extension=xdebug.so" >> /usr/local/etc/php/php.ini 
    && echo "xdebug.mode=debug" >> /usr/local/etc/php/php.ini 
    && echo "xdebug.client_host=host.docker.internal" >> /usr/local/etc/php/php.ini 
    && echo "xdebug.start_with_request=yes" >> /usr/local/etc/php/php.ini 
    && echo "xdebug.client_port=9003" >> /usr/local/etc/php/php.ini 
    && echo "xdebug.remote_port=9003" >> /usr/local/etc/php/php.ini 
    && echo "xdebug.log=/tmp/xdebug.log" >> /usr/local/etc/php/php.ini  
    && echo "xdebug.idekey=VSCODE" >> /usr/local/etc/php/php.ini 

# Install Composer globally
COPY --from=composer:2.4 /usr/bin/composer /usr/bin/composer

# Set the working directory to /var/www
WORKDIR /var/www

# Copy the Laravel project to the container
COPY . .

# Install Laravel dependencies
RUN composer install --no-interaction --prefer-dist --optimize-autoloader

# Set permissions for storage and cache
RUN chown -R www-data:www-data /var/www/storage /var/www/bootstrap/cache

# Expose port 8000 for Laravel's Artisan serve
EXPOSE 8000

# Start the Laravel development server
CMD php artisan serve --host=0.0.0.0 --port=8000

And this is how I build and run the container:

podman build . -t=xdebug

podman run -d -p 8000:8000 -p 9003:9003 xdebug

The output of xdebug_info() shows that the connection is successful and no errors.

I read somewhere that it might have to do with pathMappings: https://github.com/xdebug/vscode-php-debug/issues/653#issuecomment-919385770

Though I tried a few options and it still didn’t work (Maybe the issue is related to pathMappings, but couldn’t make it work still. What should my values be in this case? It’s a Laravel project if that matters)

Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức sự kiện 5 sao Thông tin về chúng tôi Dịch vụ sinh nhật bé trai Dịch vụ sinh nhật bé gái Sự kiện trọn gói Các tiết mục giải trí Dịch vụ bổ trợ Tiệc cưới sang trọng Dịch vụ khai trương Tư vấn tổ chức sự kiện Hình ảnh sự kiện Cập nhật tin tức Liên hệ ngay Thuê chú hề chuyên nghiệp Tiệc tất niên cho công ty Trang trí tiệc cuối năm Tiệc tất niên độc đáo Sinh nhật bé Hải Đăng Sinh nhật đáng yêu bé Khánh Vân Sinh nhật sang trọng Bích Ngân Tiệc sinh nhật bé Thanh Trang Dịch vụ ông già Noel Xiếc thú vui nhộn Biểu diễn xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức tiệc uy tín Khám phá dịch vụ của chúng tôi Tiệc sinh nhật cho bé trai Trang trí tiệc cho bé gái Gói sự kiện chuyên nghiệp Chương trình giải trí hấp dẫn Dịch vụ hỗ trợ sự kiện Trang trí tiệc cưới đẹp Khởi đầu thành công với khai trương Chuyên gia tư vấn sự kiện Xem ảnh các sự kiện đẹp Tin mới về sự kiện Kết nối với đội ngũ chuyên gia Chú hề vui nhộn cho tiệc sinh nhật Ý tưởng tiệc cuối năm Tất niên độc đáo Trang trí tiệc hiện đại Tổ chức sinh nhật cho Hải Đăng Sinh nhật độc quyền Khánh Vân Phong cách tiệc Bích Ngân Trang trí tiệc bé Thanh Trang Thuê dịch vụ ông già Noel chuyên nghiệp Xem xiếc khỉ đặc sắc Xiếc quay đĩa thú vị
Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa
Thiết kế website Thiết kế website Thiết kế website Cách kháng tài khoản quảng cáo Mua bán Fanpage Facebook Dịch vụ SEO Tổ chức sinh nhật