I have a question about a machine that dispenses products. If a manufacturer creates this machine and offers software, as a developer you want to create your own. How would you go about making it?

My question is about the inner workings of the processes involved. What tools you would need, etc…