I’m wanting to get a graphic like the attached to overlay on top of text. Not sure the best way, is it via CSS or image?

Thanks

I have tried using z-index but I’m just not sure on what is the best approach for it. It looks like that website uses Node Shapes when I inspect the code.

enter image description here