How do I add custom accessibility actions to android web view

Context
I have a setup with a title (text view), some web content (web view) and a footer (button). When talk back is enabled, the user can use standard Swipe left -> next item and swipe right -> previous item to navigate through the screen. The user can also use swipe up and swipe down to jump between lines, paragraphs, headings, containers etc.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:orientation="vertical">

    <TextView
        android:id="@+id/tv_title"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="@string/title_text" />

    <WebView
        android:id="@+id/web_view"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="300dp" />

    <com.google.android.material.button.MaterialButton
        android:id="@+id/btn_footer"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="@string/button" />
</LinearLayout> 

Problem
Once the user is inside the webview, they have to go through the entire content of the the webview before they can jump out of it and the only way out of the webview seems to be the swipe left or swipe right gestures. I would like to provide a way for the user to move to the Footer button from any view.

Attemped solutions
I created a custom accessibility delegate that will let the user jump to the footer button at any point by opening the talkback context menu.

class WebViewActivity : AppCompatActivity() {
    override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
        super.onCreate(savedInstanceState)
        val binding = ActivityWebviewBinding.inflate(layoutInflater)
        setContentView(binding.root)

        val htmlContent =
            """<html>
                <h1>This is a webview</h1>
                <body>
                    <p>This is a paragraph inside web view</p>
                    <p>This is another paragraph inside web view</p>
                </body>
               </html>
            """.trimMargin()
        binding.webView.loadData(htmlContent, "text/html", "utf-8")
        binding.webView.accessibilityDelegate = CustomFocusAccessibilityDelegate {
            binding.btnFooter.apply {
                sendAccessibilityEvent(AccessibilityEvent.TYPE_VIEW_FOCUSED)
                requestFocus()
            }
        }

        binding.tvTitle.accessibilityDelegate = CustomFocusAccessibilityDelegate {
            binding.btnFooter.apply {
                sendAccessibilityEvent(AccessibilityEvent.TYPE_VIEW_FOCUSED)
                requestFocus()
            }
        }
    }

}

class CustomFocusAccessibilityDelegate(
    private val focusFooterButton: () -> Unit
) : View.AccessibilityDelegate() {

    override fun onInitializeAccessibilityNodeInfo(host: View, info: AccessibilityNodeInfo) {
        super.onInitializeAccessibilityNodeInfo(host, info)
        val action = AccessibilityAction(
            R.id.action_focus_footer,
            "Focus on footer button"
        )
        info.addAction(action)
    }

    override fun performAccessibilityAction(host: View, action: Int, args: Bundle?): Boolean {
        if (action == R.id.action_focus_footer) {
            focusFooterButton()
            return true
        }
        return super.performAccessibilityAction(host, action, args)
    }
}

This delegate seems to be working for all views except for the webview.

When the talkback focus is on text view. Bringing up the context menu correctly displays the custom actions

However, when the focus is on the webview, the custom action is never added or displayed.

Question
How can I add custom action to the webview, allowing the user to the jump to the footer button?

Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức sự kiện 5 sao Thông tin về chúng tôi Dịch vụ sinh nhật bé trai Dịch vụ sinh nhật bé gái Sự kiện trọn gói Các tiết mục giải trí Dịch vụ bổ trợ Tiệc cưới sang trọng Dịch vụ khai trương Tư vấn tổ chức sự kiện Hình ảnh sự kiện Cập nhật tin tức Liên hệ ngay Thuê chú hề chuyên nghiệp Tiệc tất niên cho công ty Trang trí tiệc cuối năm Tiệc tất niên độc đáo Sinh nhật bé Hải Đăng Sinh nhật đáng yêu bé Khánh Vân Sinh nhật sang trọng Bích Ngân Tiệc sinh nhật bé Thanh Trang Dịch vụ ông già Noel Xiếc thú vui nhộn Biểu diễn xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức tiệc uy tín Khám phá dịch vụ của chúng tôi Tiệc sinh nhật cho bé trai Trang trí tiệc cho bé gái Gói sự kiện chuyên nghiệp Chương trình giải trí hấp dẫn Dịch vụ hỗ trợ sự kiện Trang trí tiệc cưới đẹp Khởi đầu thành công với khai trương Chuyên gia tư vấn sự kiện Xem ảnh các sự kiện đẹp Tin mới về sự kiện Kết nối với đội ngũ chuyên gia Chú hề vui nhộn cho tiệc sinh nhật Ý tưởng tiệc cuối năm Tất niên độc đáo Trang trí tiệc hiện đại Tổ chức sinh nhật cho Hải Đăng Sinh nhật độc quyền Khánh Vân Phong cách tiệc Bích Ngân Trang trí tiệc bé Thanh Trang Thuê dịch vụ ông già Noel chuyên nghiệp Xem xiếc khỉ đặc sắc Xiếc quay đĩa thú vị
Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa
Thiết kế website Thiết kế website Thiết kế website Cách kháng tài khoản quảng cáo Mua bán Fanpage Facebook Dịch vụ SEO Tổ chức sinh nhật