My main purpose is automation and running tests with MSBuild if it is possible. If it is not possible, the alternative is to run the tests with another command-line prompt and then view the results.

If possible, I would like to avoid using third-party packages.