I’ve been trying and searching for a long time now, but can’t find a solution.

The field value is separated by a separator. To display it nicely, I replace it with a comma. However, the filter behavior is not as expected and I have the impression that the options of column 5 are also applied to column 3.

https://jsbin.com/valeces/4/edit?html,output

If I remove the options for column 5, the search result in column 3 is different:

```https://jsbin.com/dagulix/2/edit?html,output```

If “XXX” is selected for the first filter, only one result is found, although the value exists twice. With the second jsbin, the result is different although the options for column 3 are the same.