I have a Prometheus datasource configured in Grafana dashboard.

I need to show metric for response latency.

The visual componenet of choice (so far) is Bar Gauge.
Now, I have data which are basically from two sources under one metric distinguished by ‘label’ (endpoint).

so it comes in something like this:

_server_request_response_latency_histogram{endpoint="http://192.168.0.1:6090/",le="0.75",} 1.0
        _server_request_response_latency_histogram{endpoint="http://192.168.0.1:6090/",le="1.0",} 1.0
        _server_request_response_latency_histogram{endpoint="http://192.168.0.1:6090/",le="7.5",} 1.0
        _server_request_response_latency_histogram{endpoint="http://192.168.0.1:6090/",le="10.0",} 6.0
        _server_request_response_latency_histogram{endpoint="http://192.168.0.1:6090/",le="+Inf",} 696.0
        _server_request_response_latency_histogram{endpoint="http://192.168.0.2:6090/",le="0.005",} 0.0
        _server_request_response_latency_histogram{endpoint="http://192.168.0.2:6090/",le="0.01",} 0.0
        _server_request_response_latency_histogram{endpoint="http://192.168.0.2:6090/",le="0.025",} 0.0
        _server_request_response_latency_histogram{endpoint="http://192.168.0.2:6090/",le="0.05",} 0.0
        _server_request_response_latency_histogram{endpoint="http://192.168.0.2:6090/",le="+Inf",} 696.0

on the dashboard I need to be able to distinguish between labels sent (now two), so I would need some king of grouping per bucket or so. Now it looks like this:

which is not well readable.

Can you recommend a proper way of displaying this metric, please?
I am new to grafana so I would appreciate an example too, please.

Thanks!

Grafana v. 10.x