I checked the Microsoft Symbols Server checkbox in Tools -> Options -> Debugging -> Symbols so I can view the source code.

Why is it that some files show decompiled while others show SourceLink?

For example Microsoft.Extensions.DependencyInjection.JwtBearerExtensions shows decompiled:

Whereas Microsoft.AspNetCore.Mvc.ControllerBase shows SourceLink: