Não é um problema, é mostrar as soluções que eu achei pra esse problema com um teclado 60% que eu comprei no Aliexpress:

0 – Com o comando, vc olha algumas config do teclado :

~$ setxkbmap -print -verbose 10

1- Primeiro eu encontrei esse comando aqui, mas com ele não funcionava a tecla comand(tecla do windows) e comandos com alt+tab tbm. (ou sejá, só temporário)

~$ setxkbmap -model abnt -layout us -variant intl

2- Funçando nas config do ubunto e na internet, vi esse layout aqui que encaixava certo com o meu:
configurações do ubunto > Região e idioma > + > Inglês(Estados Unidos) > Inglês(Mali,EUA, intern.)

enter image description here

Resumo de ascentos do teclado com layout dos EUA (Estados Unidos da América) :

ç = c + ´

‘ ‘ = ´ + epaço

” ” = ´ + shift + epaço

` = fn + espaço

~ = fn + shift + espaço