Clip Path applied to image doesn’t show image

I have a website which needs a few titles with a decent hover effect (Stripped down in this example, but that’s why I am doing everything with svgs)

I want the text when hovered to be reduced to its outline and a “frosted glass fill” (filled with translucent white and blurring the image behind)
That why my svg has two paths:

  • A regular one for the border and the white (/ translucent white) fill.
  • And the same paths in a clipPath element, such that I have something to clip the copy of the background with.

Why is it that the second image (image one is set as the background of html) is clipped away completely? (it exits, is in the right place, correctly blurred, but the clip-path clips away the entirety of the image, not just the stuff outside of the path)

html {
    background-image: url(https://picsum.photos/id/210/480/270);
}

#navbar {
    list-style: none;
}

#navbar .letter-path {
    fill: white;
    stroke: transparent;
    stroke-width: 0.057;
}

#navbar svg:hover .letter-path {
    fill: rgba(255, 255, 255, 0.15);
    stroke: white;
}

#blurred-clip-background {
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    clip-path: url(#blur-letter-paths);
    filter: blur(10px);
    z-index: -1;
}
<img id="blurred-clip-background" src="https://picsum.photos/id/210/480/270" alt="">
<ul id="navbar" class="relative inline-block">
    <li>
        <svg height="150" viewBox="-1 -1 4.036 4.036">
            <defs>
                <clipPath id="blur-letter-paths">
                    <path class="blur-letter-path letter-path-A"
                          d="m 1.4033687,5e-7 c 0.0882,0 0.1516899,0.042333 0.1834399,0.1269997 l 0.80433,2.3001061 c 0.0388,0.1128887 -0.007,0.1834441 -0.13052,0.1834441 h -0.37748 c -0.0917,0 -0.15169,-0.042333 -0.17991,-0.1305275 L 1.5938686,2.1589958 H 0.81775865 l -0.10936,0.3210271 c -0.0318,0.088194 -0.0917,0.1305275 -0.18345,0.1305275 h -0.381 c -0.12347,0 -0.16933,-0.070555 -0.13052,-0.1834441 l 0.80786,-2.3001061 C 0.85298865,0.0423342 0.91298865,5e-7 1.0011987,5e-7 Z m 0.0423,1.580441 -0.24342,-0.7231929 -0.22225005,0.7231929 z"
                          transform="translate(0, 0)"></path>
                </clipPath>
            </defs>
            <path class="letter-path letter-path-A"
                  d="m 1.4033687,5e-7 c 0.0882,0 0.1516899,0.042333 0.1834399,0.1269997 l 0.80433,2.3001061 c 0.0388,0.1128887 -0.007,0.1834441 -0.13052,0.1834441 h -0.37748 c -0.0917,0 -0.15169,-0.042333 -0.17991,-0.1305275 L 1.5938686,2.1589958 H 0.81775865 l -0.10936,0.3210271 c -0.0318,0.088194 -0.0917,0.1305275 -0.18345,0.1305275 h -0.381 c -0.12347,0 -0.16933,-0.070555 -0.13052,-0.1834441 l 0.80786,-2.3001061 C 0.85298865,0.0423342 0.91298865,5e-7 1.0011987,5e-7 Z m 0.0423,1.580441 -0.24342,-0.7231929 -0.22225005,0.7231929 z"
                  transform="translate(0, 0)"></path>
        </svg>
    </li>
</ul>

There is definitely something about the scale of the letter. I know you defined a very small viewBox matching the size of the letter, but that does not effect the same small letter in the clip path. When you refer to a clip-path you just refer to the element, not the entire SVG. Therefore it is difficult/impossible to reliably align the size of the letter in the SVG and the clipped image outside the SVG. Use the <image> element as an element inside the SVG, and clip that instead — then the two letters will have the same size and be positioned on top of each other.

html {
  background-image: url(https://picsum.photos/id/210/480/270);
}

#navbar {
  list-style: none;
}

#navbar .letter-path {
  fill: white;
  stroke: transparent;
  stroke-width: 0.057;
}

#navbar svg:hover .letter-path {
  fill: rgba(255, 255, 255, 0.15);
  stroke: white;
}
<ul id="navbar" class="relative inline-block">
  <li>
    <svg height="150" viewBox="-1 -1 199 214">
      <defs>
        <path id="pathA" 
          d="m 1.4033687,5e-7 c 0.0882,0 0.1516899,0.042333 0.1834399,0.1269997 l 0.80433,2.3001061 c 0.0388,0.1128887 -0.007,0.1834441 -0.13052,0.1834441 h -0.37748 c -0.0917,0 -0.15169,-0.042333 -0.17991,-0.1305275 L 1.5938686,2.1589958 H 0.81775865 l -0.10936,0.3210271 c -0.0318,0.088194 -0.0917,0.1305275 -0.18345,0.1305275 h -0.381 c -0.12347,0 -0.16933,-0.070555 -0.13052,-0.1834441 l 0.80786,-2.3001061 C 0.85298865,0.0423342 0.91298865,5e-7 1.0011987,5e-7 Z m 0.0423,1.580441 -0.24342,-0.7231929 -0.22225005,0.7231929 z"
          transform="scale(50)" />
        <clipPath id="blur-letter-paths">
          <use href="#pathA"/>
        </clipPath>
      </defs>
      <image style="filter:blur(10px)" href="https://picsum.photos/id/210/480/270"
        clip-path="url(#blur-letter-paths)"/>
      <use href="#pathA" class="letter-path"/>
    </svg>
  </li>
</ul>

Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức sự kiện 5 sao Thông tin về chúng tôi Dịch vụ sinh nhật bé trai Dịch vụ sinh nhật bé gái Sự kiện trọn gói Các tiết mục giải trí Dịch vụ bổ trợ Tiệc cưới sang trọng Dịch vụ khai trương Tư vấn tổ chức sự kiện Hình ảnh sự kiện Cập nhật tin tức Liên hệ ngay Thuê chú hề chuyên nghiệp Tiệc tất niên cho công ty Trang trí tiệc cuối năm Tiệc tất niên độc đáo Sinh nhật bé Hải Đăng Sinh nhật đáng yêu bé Khánh Vân Sinh nhật sang trọng Bích Ngân Tiệc sinh nhật bé Thanh Trang Dịch vụ ông già Noel Xiếc thú vui nhộn Biểu diễn xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức tiệc uy tín Khám phá dịch vụ của chúng tôi Tiệc sinh nhật cho bé trai Trang trí tiệc cho bé gái Gói sự kiện chuyên nghiệp Chương trình giải trí hấp dẫn Dịch vụ hỗ trợ sự kiện Trang trí tiệc cưới đẹp Khởi đầu thành công với khai trương Chuyên gia tư vấn sự kiện Xem ảnh các sự kiện đẹp Tin mới về sự kiện Kết nối với đội ngũ chuyên gia Chú hề vui nhộn cho tiệc sinh nhật Ý tưởng tiệc cuối năm Tất niên độc đáo Trang trí tiệc hiện đại Tổ chức sinh nhật cho Hải Đăng Sinh nhật độc quyền Khánh Vân Phong cách tiệc Bích Ngân Trang trí tiệc bé Thanh Trang Thuê dịch vụ ông già Noel chuyên nghiệp Xem xiếc khỉ đặc sắc Xiếc quay đĩa thú vị
Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa
Thiết kế website Thiết kế website Thiết kế website Cách kháng tài khoản quảng cáo Mua bán Fanpage Facebook Dịch vụ SEO Tổ chức sinh nhật