I cannot display an admin message by sending an argument to the function. It was suggested I use a closure function but this does not appear to work. Here is the code

    function custom_woocommerce_admin_notice( $message ) {
    
    add_action( 'admin_notices', function() use ( $message ) {
    wc_get_logger()->info('Order Message: '.$message ) ;
    if ( function_exists( 'get_current_screen' ) ) {
        $screen = get_current_screen();
        if ( isset( $screen->id ) && $screen->id === 'edit-shop_order' ) {
            // Check if the notice has already been dismissed
            if ( ! get_option( 'custom_woocommerce_admin_notice_dismissed' ) ) {
                ?>
                <div class="notice notice-success is-dismissible woocommerce-notice">
                    <p><?php _e( 'Hello: '.$message , 'text-domain' ); ?></p>
                </div>
                <?php
            }
        }
    }
    });
}

add_action( 'admin_notices', 'custom_woocommerce_admin_notice' );


function custom_woocommerce_admin_notice_dismissed() {
    update_option( 'custom_woocommerce_admin_notice_dismissed', 1 );
}
add_action( 'wp_ajax_custom_woocommerce_admin_notice_dismissed', 'custom_woocommerce_admin_notice_dismissed' );

function enqueue_custom_woocommerce_admin_notice_script( $hook ) {
    // Check if we are on the WooCommerce orders page
    if ( function_exists( 'get_current_screen' ) ) {
        $screen = get_current_screen();
        if ( isset( $screen->id ) && $screen->id === 'edit-shop_order' ) {
            wp_enqueue_script( 'custom_woocommerce_admin_notice_script', get_template_directory_uri() . '/js/custom-woocommerce-admin-notice.js', array( 'jquery' ), null, true );
        }
    }
}
add_action( 'admin_enqueue_scripts', 'enqueue_custom_woocommerce_admin_notice_script' );

The function is called using

custom_woocommerce_admin_notice( $message );

Any ideas what is wrong? Without the closure function and not passing the $message variable and using a string it works.

For completeness here is the js script

jQuery(document).ready(function($) {
$('.notice.is-dismissible').on('click', '.notice-dismiss', function() {
    $.ajax({
        url: ajaxurl,
        type: 'POST',
        data: {
            action: 'custom_woocommerce_admin_notice_dismissed'
        }
    });
});

});