Boostrap Navbar is getting cut, not formatting in different viewpoints

I am trying to create a page header with a specific requirement of the banner image, which has a 4 cross lines in the design along with the logo.

Image: https://sample.tiiny.site/resources/home-banner-bg.png

I have to place some text on the dark blue bar & some on the light blue bar. so that they should be aligned with the image in the left logo.

<!doctype html>
<html lang="en">
<head>
    <!-- Bootstrap CSS -->
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sample.tiiny.site/resources/bootstrap.min.css">
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sample.tiiny.site/resources/style.css">
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sample.tiiny.site/resources/owl.carousel.css">

    <style>
        .nav-link {
            color: #ffffff;
            text-transform: uppercase !important;
        }

        body {
            padding-top: 0px;
            margin-top: 0px;
        }

        .carousel-caption {
            bottom: 0rem;
            right: -15rem;
            left: 30rem;
            z-index: 999;
            /*z-index: 0;*/
        }
    </style>
</head>

<body style="margin: 0px; border: 0px;">

    <!--Trying to achieve with carousel-->
    <div class="carousel slide" data-bs-ride="carousel">
        <div class="carousel-inner">
            <div class="carousel-item active">
                <a href="/sell-your-boat">
                    <img src="https://sample.tiiny.site/resources/home-banner-bg.png" class="d-block w-100">
                </a>

                <div class="carousel-caption text-end">

                    <nav class="navbar navbar-expand-lg">
                        <div class="mx-auto d-sm-flex d-block flex-sm-nowrap">

                            <button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
                                <span class="navbar-toggler-icon"></span>
                            </button>

                            <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarNavDropdown">
                                <ul class="navbar-nav">
                                    <li class="nav-item">
                                        <a class="nav-link" aria-current="page" href="#">Home</a>
                                    </li>
                                    <li class="nav-item">
                                        <a class="nav-link" href="#">Features</a>
                                    </li>
                                    <li class="nav-item dropdown">
                                        <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Pricing</a>
                                        <ul class="dropdown-menu">
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 1</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 2</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 3</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 4</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 5</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 6</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 7</a></li>
                                        </ul>
                                    </li>

                                    <li class="nav-item dropdown">
                                        <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
                                            Products
                                        </a>
                                        <ul class="dropdown-menu">
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 1</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 2</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 3</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 4</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 5</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 6</a></li>
                                            <li><a class="dropdown-item" href="#">List 7</a></li>
                                        </ul>
                                    </li>
                                </ul>
                            </div>

                        </div>

                    </nav>

                    <br />
                    <p class="white small text-center text-uppercase" style="padding: 0px; margin: 2px;">
                        Elevate your app development with .NET 8.
                    </p>

                    <p class="small text-center" style="font-size: x-small; font-weight: 300; padding: 0px; margin: 1px; color: #f2ebeb;">
                        Fully-featured integrated development environment (IDE) on Windows for building every type of .NET application.
                        <br />
                        Develop on Linux, macOS, or Windows to build cross-platform websites and services. Install the C# Dev Kit to get the best experience.
                    </p>

                </div>
            </div>
        </div>
    </div>


    <!--Trying to achieve with Table-->
    <br /><br /><br />
    <h2>Table with Background Image</h2>

    <table class="d-none d-sm-block table-responsive" style="padding: 0px; width: 100%;background-image:url('https://sample.tiiny.site/resources/home-banner-bg.png');background-repeat: no-repeat;background-size:cover;" border="1">
        <tr style="padding: 0px;height:100px;width:30%">
            <td style="padding: 0px;width:500px;" rowspan="2">
                 
            </td>
            <td>

                <nav class="navbar navbar-expand-lg">
                    <div class="mx-auto d-sm-flex d-block flex-sm-nowrap">

                        <button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
                            <span class="navbar-toggler-icon"></span>
                        </button>

                        <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarNavDropdown">
                            <ul class="navbar-nav">
                                <li class="nav-item">
                                    <a class="nav-link" aria-current="page" href="#">Home</a>
                                </li>
                                <li class="nav-item">
                                    <a class="nav-link" href="#">Features</a>
                                </li>
                                <li class="nav-item dropdown">
                                    <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Pricing</a>
                                    <ul class="dropdown-menu">
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 1</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 2</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 3</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 4</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 5</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 6</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 7</a></li>
                                    </ul>
                                </li>

                                <li class="nav-item dropdown">
                                    <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
                                        Products
                                    </a>
                                    <ul class="dropdown-menu">
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 1</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 2</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 3</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 4</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 5</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 6</a></li>
                                        <li><a class="dropdown-item" href="#">List 7</a></li>
                                    </ul>
                                </li>
                            </ul>
                        </div>

                    </div>

                </nav>

            </td>
        </tr>

        <tr style="padding: 0px; height:100px; width: 70%;">
            <td style="padding: 0px;">
                <p class="white small text-center text-uppercase" style="padding: 0px; margin: 2px;">

                    Elevate your app development with .NET 8.
                </p>

                <p class="small text-center" style="font-size: x-small; font-weight: 300; padding: 0px; margin: 1px; color: #f2ebeb;">
                    Fully-featured integrated development environment (IDE) on Windows for building every type of .NET application.
                    <br />
                    Develop on Linux, macOS, or Windows to build cross-platform websites and services. Install the C# Dev Kit to get the best experience.
                </p>
            </td>
        </tr>
    </table>

</body>
</html>

Approach 1. I have tried with carousel, and using carousel-caption to place the text on top of it. The challenge is in different screen texts are not looking great. Also if navbar dropdown is cut, as I see the restriction of dropdown being confined to the carousel area only. whereas I have longer dropdowns.

Approach 2. I have tried with table with image in the background, but not able to position the text, it keeps overlapping with the image. Also navbar dropdown issue still persists.

Please advise what would be the best way to handle this. I have put the sample here, Also I have the complete code in the code snippet.

https://sample.tiiny.site/

Blockquote

Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức sự kiện 5 sao Thông tin về chúng tôi Dịch vụ sinh nhật bé trai Dịch vụ sinh nhật bé gái Sự kiện trọn gói Các tiết mục giải trí Dịch vụ bổ trợ Tiệc cưới sang trọng Dịch vụ khai trương Tư vấn tổ chức sự kiện Hình ảnh sự kiện Cập nhật tin tức Liên hệ ngay Thuê chú hề chuyên nghiệp Tiệc tất niên cho công ty Trang trí tiệc cuối năm Tiệc tất niên độc đáo Sinh nhật bé Hải Đăng Sinh nhật đáng yêu bé Khánh Vân Sinh nhật sang trọng Bích Ngân Tiệc sinh nhật bé Thanh Trang Dịch vụ ông già Noel Xiếc thú vui nhộn Biểu diễn xiếc quay đĩa Dịch vụ tổ chức tiệc uy tín Khám phá dịch vụ của chúng tôi Tiệc sinh nhật cho bé trai Trang trí tiệc cho bé gái Gói sự kiện chuyên nghiệp Chương trình giải trí hấp dẫn Dịch vụ hỗ trợ sự kiện Trang trí tiệc cưới đẹp Khởi đầu thành công với khai trương Chuyên gia tư vấn sự kiện Xem ảnh các sự kiện đẹp Tin mới về sự kiện Kết nối với đội ngũ chuyên gia Chú hề vui nhộn cho tiệc sinh nhật Ý tưởng tiệc cuối năm Tất niên độc đáo Trang trí tiệc hiện đại Tổ chức sinh nhật cho Hải Đăng Sinh nhật độc quyền Khánh Vân Phong cách tiệc Bích Ngân Trang trí tiệc bé Thanh Trang Thuê dịch vụ ông già Noel chuyên nghiệp Xem xiếc khỉ đặc sắc Xiếc quay đĩa thú vị
Trang chủ Giới thiệu Sinh nhật bé trai Sinh nhật bé gái Tổ chức sự kiện Biểu diễn giải trí Dịch vụ khác Trang trí tiệc cưới Tổ chức khai trương Tư vấn dịch vụ Thư viện ảnh Tin tức - sự kiện Liên hệ Chú hề sinh nhật Trang trí YEAR END PARTY công ty Trang trí tất niên cuối năm Trang trí tất niên xu hướng mới nhất Trang trí sinh nhật bé trai Hải Đăng Trang trí sinh nhật bé Khánh Vân Trang trí sinh nhật Bích Ngân Trang trí sinh nhật bé Thanh Trang Thuê ông già Noel phát quà Biểu diễn xiếc khỉ Xiếc quay đĩa
Thiết kế website Thiết kế website Thiết kế website Cách kháng tài khoản quảng cáo Mua bán Fanpage Facebook Dịch vụ SEO Tổ chức sinh nhật