I’m trying to wait asynchronous API which does not have notification mechanism like webhook with Azure Function’s queue trigger.

Here is TypeScript pesudo code:

    const queueTrigger: AzureFunction = async function (c: Context, idForExternalApi:string): Promise<void> {
      const status = getStatusFromExternalAsyncApi(idForExternalApi);
      if (status === "DONE") {
        // handle api result
        // message is automatically dequeued if no error occurs.
      } else if (status == "PROCESSING") {
        // How can I push back queue message here with some visibility timeout?
      }
    };

How can I reenqueue message if API is still processing?

Of course I can enqueue a new message identical to current one, but that feels mess up queue and lose information like dequeue count, how long event took etc.

I also do not want to raise error for this purpose since such error should be for implementation bug.

Any idea?