I have a php application based on Php and Fat-Free Framework (also use mysql, influxDb, vue js in frontend). I would like to be able to check which endpoints are used and by which users and based on this have a report.

It is possible to use some ready-made solution? If so, which one?
Can graphana be useful? I am looking for preferably some open source solution