I am trying to add new app version and get the following alert:

Agreement Update
The Apple Developer Program License Agreement has been updated and needs to be reviewed. In order to update your existing apps and submit new apps, the Account Holder must review and accept the updated agreement by signing in to their account on the Apple Developer website.

But developer portal does not contain any pending agreements.

Apple Developer Program License Agreement
Issued June 10, 2024. Accepted June 27, 2024.

Apple Developer Agreement
Issued June 8, 2015. Accepted August 29, 2018.

I had similar issue before, and after clicking Add Version multiple times, it eventually allowed to create new release, but now that does not work.