A empresa que trabalho comprou um site recentemente e ele veio com alguns problemas, eu sou o unico desenvolvedor da empresa e venho criando automaçoes mas me pediram para ver se conseguia resolver, fui ver e o site foi feito usando Wp e elementor, preciso excluir um item dentro de uma navbar, fui ver e ela está como categoria na barra de menu lateral, queria saber como faço para testar se deu boa sem salvar no servidor da hospedagem?

Não consegui encontrar onde faço alteraçoes sem alterar diretamente no servidor de hospedagem