How to achieve such a Camera with Euler methods?

I need to implement this mode in my navigation software.

After applying padding offset and translating the camera position, due to an error in the camera focal point, the streets look crooked.
I use Raw Opengl with QTFramework and C++.

Look at below image: