The Problem
Vite appears to be running, according shell in Terminal, but does not update the page, recognize CSS changes and is not accessible over port 5173 on localhost.

Context

• I am on macOS Sonoma 14.5
• Running Laravel 11
• Running Laravel Sail
• Running npm run dev to utilize Vite
• Application runs fine without site on http://localhost, even when Vite is running, but does not update.
• Output for Vite in Terminal indicates it’s running and watching files.
• Output for Vite in Safari Console indicates the page cannot access 5173

Shell Output in Terminal

  VITE v5.3.1  ready in 106 ms

  ➜  Local:   http://localhost:5173/
  ➜  Network: http://172.20.0.3:5173/
  ➜  press h + enter to show help

  LARAVEL v11.10.0  plugin v1.0.4

  ➜  APP_URL: http://localhost

Console Output

[Error] Failed to load resource: Could not connect to the server. (client, line 0)
[Error] Failed to load resource: Could not connect to the server. (app.css, line 0)
[Error] Failed to load resource: Could not connect to the server. (header.js, line 0)
[Error] Failed to load resource: Could not connect to the server. (app.js, line 0)
[Log] Users Data: – [] (0) (localhost, line 164)